SANTA CLARA, Calif. — For San Francisco soccer followers, the names roll off the tongue like fog rolls off the Bay: Y.A. Tittle, John Brodie,...